MAC/20: Minas y Comunidades

Más extracción de carbón en Brasil y Colombia

Published by MAC on 2012-02-20
Source: Business News Americas

El ministro de Energía y Minas de Colombia solicitó al ministro de Interior comenzar un "proceso de consulta" a las comunidades indígenas por el desarrollo de un proyecto de extracción de carbón de una empresa brasileña.

Sin embargo, el producto obtenido no permanecerá en el país: será exportado a Brasil y Chile.

En Brasil, empresas mineras locales comenzarán a extraer carbón de coque para satisfacer la demanda del gigante del acero con sede en Luxemburgo ArcelorMittal.

ENGLISH

Ministerio busca agilizar consulta por proyecto carbonífero de US$4.000mn de MPX pero postergan inicio - Colombia

Harvey Beltrán

Business News Americas

13 de febrero 2012

El titular del Ministerio de Minas y Energía de Colombia, Mauricio Cárdenas, hizo un llamado al Ministerio del Interior para que inicie lo antes posible el proceso de consulta previa a las comunidades indígenas para el desarrollo del proyecto carbonífero en que la empresa brasileña MPX invertirá US$4.000mn.

"Queremos hacer un llamado al ministro del Interior para que dé las instrucciones para que mañana, sin más dilaciones, se inicie el proceso de consulta previa relacionado con el proyecto de carbón y el proyecto portuario de MPX, que se ha dilatado por mucho tiempo", dijo Cárdenas a la prensa.

En Colombia, MPX cuenta con las minas Cañaverales, Papayal y San Juan, que forman parte del sistema integrado de extracción de carbón.

Las minas, que producirían 35Mt/a a plena capacidad, están a 150km de la costa y contarán con una logística totalmente integrada que abarcará transporte ferroviario para llevar el carbón a un puerto de aguas profundas capaz de recibir embarcaciones de tipo capesize.

Actualmente se están realizando estudios referenciales definitivos para la línea férrea y el puerto, mientras avanza la preparación de las evaluaciones de impacto ambiental en paralelo con audiencias públicas y consultas a la comunidad, indicó la empresa en noviembre.

"Este es un paso esencial en el desarrollo del sector minero, pero no puede haber demoras. Debemos empezar como se había establecido en el cronograma original", puntualizó Cárdenas.

El carbón térmico producido por MPX en Colombia abastecerá sus centrales eléctricas en Brasil y Chile, y también se venderá en el mercado mundial de transporte marítimo.

CAMBIO A CRONOGRAMA DE PROYECTO

MPX manifestó el año pasado que comenzaría la producción en su operación carbonífera colombiana a fines de este año para llegar a 35Mt/a hacia el 2020. Sin embargo, este mes el gerente de proyectos de MPX en Colombia, Luis Cáceres, anunció un retraso en la iniciativa de por lo menos un año debido a la caída de los precios del carbón en el mercado internacional, informó la prensa local.

La compañía podría iniciar la exportación de carbón extraído en minas del departamento de La Guajira durante el 2014, expresó el ejecutivo.

MPX pertenece al grupo EBX, propiedad del empresario brasileño Eike Batista. En enero de este año, Batista informó que escindirá las operaciones carboníferas en Colombia, conocidas como CCX, cuyas acciones se transarán en Bogotá y São Paulo.

El potencial de extracción de CCX equivale a un tercio de la producción carbonífera colombiana en el 2010 y al triple del consumo anual de Brasil.

EBX abarca la minera de hierro MMX (Bovespa: MMXM3), la compañía de petróleo y gas OGX, la empresa de infraestructura y logística LLX (Bovespa: LLXL3) y el operador portuario PortX, entre otras firmas.


Mineras comenzarán a producir carbón coquizable para abastecer a ArcelorMittal - Brasil

Frederico Barbosa

Business News Americas

13 de febrero 2012

Siecesc, asociación de la industria de extracción de carbón del estado brasileño de Santa Catarina, espera que las mineras locales comiencen a producir carbón coquizable a mediano plazo para atender en parte la demanda de la siderúrgica de Luxemburgo ArcelorMittal (NYSE: MT) en esa región, dijo a BNamericas el presidente de la asociación, Ruy Hülse.

"Las compañías que integran la asociación carecen de las condiciones para producir carbón coquizable a corto plazo, pero calculamos que en tres a cinco años podríamos aportar 15.000-18.000t/m", explicó.

La semana pasada, ejecutivos de ArcelorMittal visitaron compañías de carbón en el municipio de Criciúma en este estado para evaluar la posible producción de carbón coquizable.

"De momento, las empresas integrantes de Siecesc aportan 200.000t/m de carbón térmico, principalmente para la energética local Tractebel", señaló Hülse.

BÚSQUEDA DE PROVEEDORES

ArcelorMittal acaba de comenzar a buscar nuevos proveedores de carbón metalúrgico en el sur de Brasil, confirmó a BNamericas la oficina de prensa de la siderúrgica.

La empresa está buscando este tipo de producto con propiedades adecuadas para usarlo en hornos de coque y altos hornos.

"Estos estudios se encuentran en una fase inicial y consideran aspectos de calidad física y química, además de la logística de abastecimiento", manifestó dicha oficina en un correo electrónico.

VEGA DO SUL

A fines del 2010, ArcelorMittal concluyó una segunda línea de galvanizado en su instalación Vega do Sul en Santa Catarina, lo que permitió aumentar la producción de acero galvanizado en 40% a 1,4Mt/a.

No obstante, en noviembre la empresa detuvo el proyecto de ampliación, de US$300mn, en Vega do Sul debido a las condiciones de mercado.

Con una tercera línea, la unidad tendría una capacidad anual para producir 550.000t de acero galvanizado y 100.000t de acero laminado en frío.

"La reanudación del proyecto será reevaluada a su debido momento", dijo a BNamericas un vocero en aquella ocasión.

ArcelorMittal es la siderúrgica más grande del mundo y en América opera en Brasil, Argentina, México y Trinidad y Tobago.

Portada | Sobre nosotros | Empresas | Países | Minerales | Buscar | Contacto
Minas y Comunidades 2008 - Desarrollo web de Zippy Info